教學團隊 Los Profesores

首席教師 – Gabie

經驗豐富  流利粵語  教學一流  熟手良師  桃李滿門

Gabie (加比) 出生於中美洲國家哥斯達黎加,年青時來到香港,在香港生活已有30多年,已是半個香港人。Gabie 有別於其他剛來香港不久的西班牙語教師,她能說流利的粵語,能向初學者詳細解釋西班牙語的語言特性,了解香港人的語言和生活習慣,並根據粵語的發音和語法,配以最有效率和有系統性的西語教學。

Gabie曾在「世界最南端」阿根廷生活一年多,了解西語世界 (el mundo hispánico) 的南北方語音和文化差異。

Gabie有超過30年的教學經驗,曾教出過無數學生,桃李滿門。從三歲的學前小孩,到四十多歲的成人,都是她的學生。Gabie能稱得上是香港真正的「本地化標準西語教學」名師,實至名歸。Gabie 的兒女在香港出世,身為人母的Gabie 和藹可親,了解香港的教育制度和學生的學習方式,學生們都倍感親切,學習時更加積極。

 

課程總監 – Profe.Chino

西語國家傳統名校畢業  香港唯一能用全中文直接教西班牙文的老師  商業實用西語  本地化高速教學  成人短期速成西語  西語國家留學/海外短期西語課程顧問 通曉十多種語言

Profe. Chino 起初在南美洲秘魯學習西文和西語美洲文化,及後在大學攻讀工程,畢業於南美洲秘魯首都著名學府利馬大學。在南美洲的時候,Chino 向以中文為母語的新移民群體教授西語,並曾旅遊多國,了解西語世界(el mundo hispánico)的歷史淵源和多元文化差異。Chino 跟許多拉丁美洲學者一樣,曾多次前往西班牙及其他歐洲國家,觀察和感受歐洲文明自哥倫布時期以來(Post-Colombo América),對拉美文化的影響。Chino 深入了解美洲西語和歐洲西語的差異,西班牙跟整個西語美洲的千絲萬縷關係,以及各國口音和語言特色,定期撰寫有關於西語研究和西語世界文化的文章,並和兩岸數家著名大學的西語研究學者有定期交流。

Profe. Chino 有豐富的西班牙語教學經驗,了解中文使用者在學習西語過程裡所面對的困難和障礙,在秘魯僑居時已經教授新到當地的華人移民群體西語,學生遍佈南美洲幾個國家,是香港唯一能以粵語或普通話,及全中文書寫,詳細解釋西文語音,語法,動詞變位 (conjugación),語序和時態等知識的教師。Chino 的教學過程簡單快捷,協助學生直接建立母語和西語之間的思維轉換,無須再通過英文轉化為西文表達。Chino 熟悉西班牙文在文化,音樂,工程,貿易和歷史等範圍的應用,是香港首屈一指的實用西語教師。

除了是香港唯一能用全中文書寫教西班牙語的教師外,Profe. Chino也是19世紀廣東華僑契約工到拉丁美洲的業餘研究人員,範圍包括古巴,秘魯,墨西哥和巴拿馬等當年華工落腳地。Chino精通西文,各國口音,泛西語國家文化歷史,及了解美洲自廢除黑奴以來的勞動需求,19世紀起中國對外輸出華工的歷史。Chino熱愛古巴拉丁音樂(Latin Music)及西班牙佛朗明高音樂(Flamenco),是香港目前唯一掌握傳統古巴老派康加鼓打法的敲擊樂手。Chino 對古巴街頭音樂的唱板音匙(Clave de Ritmo)瞭如指掌,熟悉由古巴音樂衍生的搖舌樂(Cuban Rap)及拉丁爵士樂(Latin Jazz)。

Profe. Chino的粵語和普通話,西語和英語都很流利,並通曉十多種亞歐語言,包括法語,葡語,意大利語,荷語,馬來印尼語(Bahasa Melayu),少量藏語和印地斯坦話(Hindustani),並正在學習俄語,及研究拉丁文和梵文。Profe. Chino熟悉亞歐大陸歷史文化,美洲大陸原住民歷史,殖民史及華僑史。擁有多年教學及學習語言經驗的 Chino 堅信一個道理,一位優秀的語言老師應該同時精通目標語言和學生的母語,比如一把梯子有兩邊才穩,這種教學方式才是最有效益。

考試專家 – Juan

DSE西班牙語天王  西語攞5*  DSE自修生/應考生的最佳朋友  IGCSE/IB各類考試

Juan (豪安) 來自中美洲國家薩爾瓦多,大學修讀中美洲歷史和文化。機緣巧合下,Juan 5年前來到香港教授西班牙文,包括替中學生補習DSE西班牙文科。為更了解DSE考試內容,Juan曾以自修生身份報讀DSE,親身體驗DSE過程,當然獲得最高級別成績。Juan 主要教授香港學生以自修生身份報考DSE西班牙文科的基本知識和技巧,以及各類英語系國家的西文科考試,例如IGCSE和IB。

Juan 為人隨和豁達,帶有中美洲人的樂天與幽默,深受學生們歡迎。